보라(팔라딘스): 두 판 사이의 차이

2024년 4월 13일 (토) 01:13 기준 최신판

챔피언 목록

[열기/닫기]

보라

Vora

The Harbinger

출시일: 2020.10.28 (3.5 패치)

역할군: 플랭크

종족: 변이엘프

소속: 前 아이오의 신도

성우: 스테파니 파니셀로

체력:2000

속도:385

가속도:23.7 Units/s

개요

특성

완고한 압박^[1]

다크 사이펀은 이제 추가적으로 1.5초동안 대상의 최대 체력의 10%에 해당하는 피해를 입힙니다.^[2]

냉혹한 존재^[3]

덩굴손은 2회의 충전을 얻지만 쿨다운이 2초 증가합니다.^[4]

고요함^[5]

말소에 맞은 적은 2.5초간 침묵에 빠집니다.^[6]

스킬

LMB

생명을 앗아가는 낫^[7]

짧은 지속시간동안 데미지를 가하는 투사체를 발사하는 낫울 사용합니다. 연쇄 공격은 중간, 약한, 약한, 강한 공격순으로 나갑니다.
약한 공격:200 데미지를 가합니다.
중간 공격:300 데미지를 가합니다.
강한 공격:600 데미지를 가합니다.
지속 효과-어둠:
낫으로 적을 맞추면 어둠 중첩을 자신에게 부여합니다. 다크 사이펀이나 말소를 사용하면 모든 중첩을 소모하여 중첩 1개당 100의 체력을 회복하며 5회 중첩이면 능력이 변화합니다. 최대 5회 중첩까지 축적할 수 있습니다.^[8]

RMB

말소^[9]

뛰어올라 아래로 주변을 베어 600 데미지를 가하고 맞은 적에게 약한 넉백을 가합니다. 이 능력을 사용하는 동안, 피해와 군중 제어 효과에 면역이 됩니다. 어둠 중첩이 5회라면 추가적으로 300 데미지를 가하고 적들을 2초간 30%의 둔화에 빠트립니다.^[10]

Q

다크 사이펀^[11]

낫으로부터 포악한 투사체를 발사해 200 데미지를 가하고 1.5초간 400 데미지를 추가적으로 가합니다. 적을 맞추면 2초간 체력을 300 회복합니다. 어둠 중첩이 최대라면 적을 1.5초간 불구상태에 빠트립니다.^[12]

F

덩굴손^[13]

10

의지를 드러내 덩굴손으로 지정한 위치로 나아갑니다. 플레이어가 맞으면 플레이어를 끌어당깁니다.^[14]

E

선구자의 분노^[15]

이동 속도가 60% 증가하고 받는 피해가 40% 줄어든 상태로 자신의 분노를 끌어모아 적을 사냥합니다. 사거리내의 대상을 좌클릭으로 지정해 공격하여 기절, 불구화, 침묵에 빠트립니다. 적의 체력이 66% 이상이면 1100 데미지를 받고, 적의 체력이 66% 이하면 처형당합니다. 이 능력은 5초간 혹은 적을 대상으로 지정할때까지 지속됩니다. 재시전시 취소됩니다. 만일 대상이 기절당한 도중에 죽으면 25%의 궁극기 게이지를 받습니다.^[16]

로드아웃

다크 사이펀

부서진 길^[17]

다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 50 증가합니다.

1

부서진 길^[17]

다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 100 증가합니다.

2

부서진 길^[17]

다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 150 증가합니다.

3

부서진 길^[17]

다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 200 증가합니다.

4

부서진 길^[17]

다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 250 증가합니다.

5

^[18]

믿음의 변화^[19]

다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 0.6초 감소합니다.

1

믿음의 변화^[19]

다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.

2

믿음의 변화^[19]

다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 1.8초 감소합니다.

3

믿음의 변화^[19]

다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 2.4초 감소합니다.

4

믿음의 변화^[19]

다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 3초 감소합니다.

5

^[20]

피비린내나는 오르막^[21]

다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 1초 감소합니다.

1

피비린내나는 오르막^[21]

다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 2초 감소합니다.

2

피비린내나는 오르막^[21]

다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 3초 감소합니다.

3

피비린내나는 오르막^[21]

다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 4초 감소합니다.

4

피비린내나는 오르막^[21]

다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 5초 감소합니다.

5

^[22]

결심의 통합^[23]

다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 6% 감소합니다.

1

결심의 통합^[23]

다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 12% 감소합니다.

2

결심의 통합^[23]

다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 18% 감소합니다.

3

결심의 통합^[23]

다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 24% 감소합니다.

4

결심의 통합^[23]

다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 30% 감소합니다.

5

^[24]

덩굴손

운명과 춤^[25]

덩굴손의 쿨다운이 0.6초 감소합니다.

1

운명과 춤^[25]

덩굴손의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.

2

운명과 춤^[25]

덩굴손의 쿨다운이 1.8초 감소합니다.

3

운명과 춤^[25]

덩굴손의 쿨다운이 2.4초 감소합니다.

4

운명과 춤^[25]

덩굴손의 쿨다운이 3초 감소합니다.

5

^[26]

우아한 베기^[27]

덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 0.4초 감소합니다.

1

우아한 베기^[27]

덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 0.8초 감소합니다.

2

우아한 베기^[27]

덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.

3

우아한 베기^[27]

덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 1.6초 감소합니다.

4

우아한 베기^[27]

덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 2초 감소합니다.

5

^[28]

내세의 사슬^[29]

덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 75 얻습니다.

8

1

내세의 사슬^[29]

덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 150 얻습니다.

8

2

내세의 사슬^[29]

덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 225 얻습니다.

8

3

내세의 사슬^[29]

덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 300 얻습니다.

8

4

내세의 사슬^[29]

덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 375 얻습니다.

8

5

^[30]

다가올 일^[31]

덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 4% 감소합니다.

1

다가올 일^[31]

덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 8% 감소합니다.

2

다가올 일^[31]

덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 12% 감소합니다.

3

다가올 일^[31]

덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 16% 감소합니다.

4

다가올 일^[31]

덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 20% 감소합니다.

5

^[32]

말소

부서진 믿음^[33]

말소로 맞춘 적 한명당 100의 체력을 회복합니다.

1

부서진 믿음^[33]

말소로 맞춘 적 한명당 200의 체력을 회복합니다.

2

부서진 믿음^[33]

말소로 맞춘 적 한명당 300의 체력을 회복합니다.

3

부서진 믿음^[33]

말소로 맞춘 적 한명당 400의 체력을 회복합니다.

4

부서진 믿음^[33]

말소로 맞춘 적 한명당 500의 체력을 회복합니다.

5

^[34]

죽음의 춤^[35]

말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 1% 획득합니다.

1

죽음의 춤^[35]

말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 2% 획득합니다.

2

죽음의 춤^[35]

말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 3% 획득합니다.

3

죽음의 춤^[35]

말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 4% 획득합니다.

4

죽음의 춤^[35]

말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 5% 획득합니다.

5

^[36]

필연성^[37]

말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 0.4초 감소합니다.

1

필연성^[37]

말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 0.8초 감소합니다.

2

필연성^[37]

말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.

3

필연성^[37]

말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 1.6초 감소합니다.

4

필연성^[37]

말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 2초 감소합니다.

5

^[38]

무자비한 우아함^[39]

말소의 기본 넉백 효과의 8%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.

1

무자비한 우아함^[39]

말소의 기본 넉백 효과의 16%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.

2

무자비한 우아함^[39]

말소의 기본 넉백 효과의 24%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.

3

무자비한 우아함^[39]

말소의 기본 넉백 효과의 32%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.

4

무자비한 우아함^[39]

말소의 기본 넉백 효과의 40%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.

5

^[40]

장비/무기

거짓된 우상^[41]

체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 7% 증가하고 10%의 흡혈 효과를 얻습니다.

15

1

거짓된 우상^[41]

체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 14% 증가하고 20%의 흡혈 효과를 얻습니다.

15

2

거짓된 우상^[41]

체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 21% 증가하고 30%의 흡혈 효과를 얻습니다.

15

3

거짓된 우상^[41]

체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 28% 증가하고 40%의 흡혈 효과를 얻습니다.

15

4

거짓된 우상^[41]

체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 35% 증가하고 50%의 흡혈 효과를 얻습니다.

15

5

^[42]

새로운 목적^[43]

최대 체력이 50 증가합니다.

1

새로운 목적^[43]

최대 체력이 100 증가합니다.

2

새로운 목적^[43]

최대 체력이 150 증가합니다.

3

새로운 목적^[43]

최대 체력이 200 증가합니다.

4

새로운 목적^[43]

최대 체력이 250 증가합니다.

5

^[44]

확고한 결의^[45]

어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 10만큼 체력을 더 회복합니다.

1

확고한 결의^[45]

어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 20만큼 체력을 더 회복합니다.

2

확고한 결의^[45]

어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 30만큼 체력을 더 회복합니다.

3

확고한 결의^[45]

어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 40만큼 체력을 더 회복합니다.

4

확고한 결의^[45]

어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 50만큼 체력을 더 회복합니다.

5

^[46]

어머니의 포옹^[47]

생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 6% 증가합니다.

1

어머니의 포옹^[47]

생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 10% 증가합니다.

2

어머니의 포옹^[47]

생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 14% 증가합니다.

3

어머니의 포옹^[47]

생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 18% 증가합니다.

4

어머니의 포옹^[47]

생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 22% 증가합니다.

5

^[48]

스킨

기타

↑ Unyielding Pressure
↑ Your Dark Siphon now deals an additional 10% of the target’s maximum Health as damage over 1.5s.
↑ Relentless Presence
↑ Tendril gains a second charge, but its Cooldown is increased by 2s.
↑ Deafening Silence 관용어이며, 크게 일치하는 용어가 없어 유의어로 번역함.
↑ Obliteration now Silences enemies hit for 2.5s.
↑ Deadly Scythe
↑ A Scythe that sends out projectiles that deal damage over a short duration. Its attack chain is: Medium, Light, Light, Heavy.
Light: 200 damage
Medium: 300 damage
Heavy: 600 damage
Passive-Darkness:
Hits with your scythe provide a Darkness stack to you. Using Dark Siphon or Obliteration will consume all Stacks, Healing you for 100 over 1s per Stack and augmenting the ability if at 5 Stacks. You can have a maximum of 5 Stacks.
↑ Obliteration
↑ Jump up and slash down around you, dealing 600 damage and applying a small Knockback to enemies hit. While using this ability, you are Immune to Damage and Crowd Control. Using this ability with 5 Stacks of Darkness deals an additional 300 damage and Slows enemies hit by 30% for 2s.
↑ Dark Siphon
↑ Launch a vicious projectile from your Scythe, dealing 200 damage on hit and an additional 400 damage over 1.5s. Hitting an enemy causes you to Regenerate 300 Health over 2s. Using this ability with maximum Darkness Stacks will Cripple the enemy hit for 1.5s.
↑ Tendril
↑ Manifest your will, propelling yourself towards your target with a tendril. Can hit players to pull you to them.
↑ Harbinger's Wrath
↑ Channel your wrath to hunt your enemies, increasing your Movement Speed by 60% and decreasing the damage you take by 40%. Select a target in range with LMB to hit them, Stunning, Crippling, and Silencing them. Enemies above 66% maximum Health take 1100 damage, while enemies at or below 66% maximum Health are Executed. This ability lasts 5s or until you select a target. Can be refired to cancel. If your target dies during the Stun, refund 25% Ultimate Charge.
↑ A Broken Path
↑ Increase the Healing received from Dark Siphon by {50|50} Health.
↑ A Change of Faith
↑ Reduce the Cooldown of Tendril by {0.6|0.6}s after hitting an enemy with Dark Siphon.
↑ Crimson Ascent
↑ Reduce the Cooldown of Dark Siphon by {1|1}s if it fails to hit a target.
↑ Unified in Purpose
↑ Reduce the damage you take by {6|6}% for 3s after hitting an enemy with Dark Siphon.
↑ A Dance with Fate
↑ Reduce the Cooldown of Tendril by {0.6|0.6}s.
↑ Elegant Paring
↑ Reduce the Cooldown of Dark Siphon and Obliteration by {0.4|0.4}s after activating Tendril.
↑ Otherworldly Tether
↑ Gain a {75|75} Shield for 5s after activating Tendril.
↑ What May Come
↑ Reduce the damage you take by {4|4}% for 3s after activating Tendril.
↑ Broken Promises
↑ Heal for {100|100} for each enemy hit with Obliteration.
↑ Deadly Dance
↑ Generate {1|1}% Ultimate charge for each enemy hit by Obliteration.
↑ Inevitability
↑ Reduce the Cooldown of Dark Siphon by {0.4|0.4}s after hitting at least one enemy with Obliteration.
↑ Ruthless Elegance
↑ Increase the effect of the Knockback applied by Obliteration by {8|8}% of its base value.
↑ False Idol
↑ Increase your Movement Speed by {7|7}% and gain {10|10}% Lifesteal for 2s after falling to or below 40% Health.
↑ New Purpose
↑ Increase your maximum Health by {50|50}.
↑ Sharpened Resolve
↑ Consuming Darkness stacks Heals you for an additional {10|10} per stack.
↑ The Maw's Embrace
↑ Increase your Movement Speed by {6|4}% for 1s after hitting anything with Deadly Scythe.

[1] Unyielding Pressure

[2] Your Dark Siphon now deals an additional 10% of the target’s maximum Health as damage over 1.5s.

[3] Relentless Presence

[4] Tendril gains a second charge, but its Cooldown is increased by 2s.

[5] Deafening Silence 관용어이며, 크게 일치하는 용어가 없어 유의어로 번역함.

[6] Obliteration now Silences enemies hit for 2.5s.

[7] Deadly Scythe

[8] A Scythe that sends out projectiles that deal damage over a short duration. Its attack chain is: Medium, Light, Light, Heavy.
Light: 200 damage
Medium: 300 damage
Heavy: 600 damage
Passive-Darkness:
Hits with your scythe provide a Darkness stack to you. Using Dark Siphon or Obliteration will consume all Stacks, Healing you for 100 over 1s per Stack and augmenting the ability if at 5 Stacks. You can have a maximum of 5 Stacks.

[9] Obliteration

[10] Jump up and slash down around you, dealing 600 damage and applying a small Knockback to enemies hit. While using this ability, you are Immune to Damage and Crowd Control. Using this ability with 5 Stacks of Darkness deals an additional 300 damage and Slows enemies hit by 30% for 2s.

[11] Dark Siphon

[12] Launch a vicious projectile from your Scythe, dealing 200 damage on hit and an additional 400 damage over 1.5s. Hitting an enemy causes you to Regenerate 300 Health over 2s. Using this ability with maximum Darkness Stacks will Cripple the enemy hit for 1.5s.

[13] Tendril

[14] Manifest your will, propelling yourself towards your target with a tendril. Can hit players to pull you to them.

[15] Harbinger's Wrath

[16] Channel your wrath to hunt your enemies, increasing your Movement Speed by 60% and decreasing the damage you take by 40%. Select a target in range with LMB to hit them, Stunning, Crippling, and Silencing them. Enemies above 66% maximum Health take 1100 damage, while enemies at or below 66% maximum Health are Executed. This ability lasts 5s or until you select a target. Can be refired to cancel. If your target dies during the Stun, refund 25% Ultimate Charge.

[17] A Broken Path

[18] Increase the Healing received from Dark Siphon by {50|50} Health.

[19] A Change of Faith

[20] Reduce the Cooldown of Tendril by {0.6|0.6}s after hitting an enemy with Dark Siphon.

[21] Crimson Ascent

[22] Reduce the Cooldown of Dark Siphon by {1|1}s if it fails to hit a target.

[23] Unified in Purpose

[24] Reduce the damage you take by {6|6}% for 3s after hitting an enemy with Dark Siphon.

[25] A Dance with Fate

[26] Reduce the Cooldown of Tendril by {0.6|0.6}s.

[27] Elegant Paring

[28] Reduce the Cooldown of Dark Siphon and Obliteration by {0.4|0.4}s after activating Tendril.

[29] Otherworldly Tether

[30] Gain a {75|75} Shield for 5s after activating Tendril.

[31] What May Come

[32] Reduce the damage you take by {4|4}% for 3s after activating Tendril.

[33] Broken Promises

[34] Heal for {100|100} for each enemy hit with Obliteration.

[35] Deadly Dance

[36] Generate {1|1}% Ultimate charge for each enemy hit by Obliteration.

[37] Inevitability

[38] Reduce the Cooldown of Dark Siphon by {0.4|0.4}s after hitting at least one enemy with Obliteration.

[39] Ruthless Elegance

[40] Increase the effect of the Knockback applied by Obliteration by {8|8}% of its base value.

[41] False Idol

[42] Increase your Movement Speed by {7|7}% and gain {10|10}% Lifesteal for 2s after falling to or below 40% Health.

[43] New Purpose

[44] Increase your maximum Health by {50|50}.

[45] Sharpened Resolve

[46] Consuming Darkness stacks Heals you for an additional {10|10} per stack.

[47] The Maw's Embrace

[48] Increase your Movement Speed by {6|4}% for 1s after hitting anything with Deadly Scythe.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

@@ 20번째 줄: / 20번째 줄: @@
 {{팔라딘스 특성
 |특성 사진 = [[파일:Paladins Vora Unyielding Pressure.png|128px]]
-|특성명 = <ref>Unyielding Pressure</ref>
+|특성명 = 완고한 압박<ref>Unyielding Pressure</ref>
-|설명 = <ref>Your Dark Siphon now deals an additional 10% of the target’s maximum Health as damage over 1.5s.</ref>}}
+|설명 = 다크 사이펀은 이제 추가적으로 1.5초동안 대상의 최대 체력의 10%에 해당하는 피해를 입힙니다.<ref>Your Dark Siphon now deals an additional 10% of the target’s maximum Health as damage over 1.5s.</ref>}}
 {{팔라딘스 특성
 |특성 사진 = [[파일:Paladins Vora Relentless Presence.png|128px]]
-|특성명 = <ref>Relentless Presence</ref>
+|특성명 = 냉혹한 존재<ref>Relentless Presence</ref>
-|설명 = <ref>Tendril gains a second charge, but its Cooldown is increased by 2s.</ref>}}
+|설명 = 덩굴손은 2회의 충전을 얻지만 쿨다운이 2초 증가합니다.<ref>Tendril gains a second charge, but its Cooldown is increased by 2s.</ref>}}
 {{팔라딘스 특성
 |특성 사진 = [[파일:Paladins Vora Deafening Silence.png|128px]]
-|특성명 = <ref>Deafening Silence</ref>
+|특성명 = 고요함<ref>Deafening Silence 관용어이며, 크게 일치하는 용어가 없어 유의어로 번역함.</ref>
-|설명 = <ref>Obliteration now Silences enemies hit for 2.5s.</ref>}}
+|설명 = 말소에 맞은 적은 2.5초간 침묵에 빠집니다.<ref>Obliteration now Silences enemies hit for 2.5s.</ref>}}
 ==스킬==
 ===LMB===
 {{팔라딘스 스킬
 |스킬 사진 = [[파일:Paladins Vora Deadly Scythe.png|64px]]
-|스킬명 = <ref>Deadly Scythe</ref>
+|스킬명 = 생명을 앗아가는 낫<ref>Deadly Scythe</ref>
 |스킬 조작키 = [[파일:Paladins LMB.png]]
-|스킬 설명 = <ref>A Scythe that sends out projectiles that deal damage over a short duration. Its attack chain is: Medium, Light, Light, Heavy.<br>Light: 320 damage every 0.35s<br>Medium: 470 damage every 1s<br>Heavy: 730 damage every 1.2s<br>Total Damage: 1840 damage every 2.9s<br>Passive-Darkness:<br>Hits with your scythe provide a Darkness stack to you. Using Dark Siphon or Obliteration will consume all Stacks, Healing you for 100 over 1s per Stack and augmenting the ability if at 5 Stacks. You can have a maximum of 5 Stacks.</ref>}}
+|스킬 설명 = 짧은 지속시간동안 데미지를 가하는 투사체를 발사하는 낫울 사용합니다. 연쇄 공격은 중간, 약한, 약한, 강한 공격순으로 나갑니다.<br>약한 공격:200 데미지를 가합니다.<br>중간 공격:300 데미지를 가합니다.<br>강한 공격:600 데미지를 가합니다.<br>지속 효과-어둠:<br>낫으로 적을 맞추면 어둠 중첩을 자신에게 부여합니다. 다크 사이펀이나 말소를 사용하면 모든 중첩을 소모하여 중첩 1개당 100의 체력을 회복하며 5회 중첩이면 능력이 변화합니다. 최대 5회 중첩까지 축적할 수 있습니다.<ref>A Scythe that sends out projectiles that deal damage over a short duration. Its attack chain is: Medium, Light, Light, Heavy.<br>Light: 200 damage<br>Medium: 300 damage<br>Heavy: 600 damage<br>Passive-Darkness:<br>Hits with your scythe provide a Darkness stack to you. Using Dark Siphon or Obliteration will consume all Stacks, Healing you for 100 over 1s per Stack and augmenting the ability if at 5 Stacks. You can have a maximum of 5 Stacks.</ref>}}
 ===RMB===
 {{팔라딘스 스킬
 |스킬 사진 = [[파일:Paladins Vora Obliteration.png|64px]]
-|스킬명 = <ref>Obliteration</ref>
+|스킬명 = 말소<ref>Obliteration</ref>
 |스킬 조작키 = [[파일:Paladins RMB.png]]
 |쿨다운 = [[파일:팔라딘스 쿨다운.png]] 11
-|스킬 설명 = <ref>Jump up and slash down around you, dealing 600 damage and applying a small Knockback to enemies hit. While using this ability, you are Immune to Damage and Crowd Control. Using this ability with 5 Stacks of Darkness deals an additional 300 damage and Slows enemies hit by 30% for 2s.</ref>}}
+|스킬 설명 = 뛰어올라 아래로 주변을 베어 600 데미지를 가하고 맞은 적에게 약한 넉백을 가합니다. 이 능력을 사용하는 동안, 피해와 군중 제어 효과에 면역이 됩니다. 어둠 중첩이 5회라면 추가적으로 300 데미지를 가하고 적들을 2초간 30%의 둔화에 빠트립니다.<ref>Jump up and slash down around you, dealing 600 damage and applying a small Knockback to enemies hit. While using this ability, you are Immune to Damage and Crowd Control. Using this ability with 5 Stacks of Darkness deals an additional 300 damage and Slows enemies hit by 30% for 2s.</ref>}}
 ===Q===
 {{팔라딘스 스킬
 |스킬 사진 = [[파일:Paladins Vora Dark Siphon.png|64px]]
-|스킬명 = <ref>Dark Siphon</ref>
+|스킬명 = 다크 사이펀<ref>Dark Siphon</ref>
 |스킬 조작키 = [[파일:Paladins Q.png]]
 |쿨다운 = [[파일:팔라딘스 쿨다운.png]] 6
-|스킬 설명 = <ref>Launch a vicious projectile from your Scythe, dealing 200 damage on hit and an additional 400 damage over 1.5s. Hitting an enemy causes you to Regenerate 300 Health over 2s.
+|스킬 설명 = 낫으로부터 포악한 투사체를 발사해 200 데미지를 가하고 1.5초간 400 데미지를 추가적으로 가합니다. 적을 맞추면 2초간 체력을 300 회복합니다. 어둠 중첩이 최대라면 적을 1.5초간 불구상태에 빠트립니다.<ref>Launch a vicious projectile from your Scythe, dealing 200 damage on hit and an additional 400 damage over 1.5s. Hitting an enemy causes you to Regenerate 300 Health over 2s.
 Using this ability with maximum Darkness Stacks will Cripple the enemy hit for 1.5s.</ref>}}
 ===F===
 {{팔라딘스 스킬
 |스킬 사진 = [[파일:Paladins Vora Tendril.png|64px]]
-|스킬명 = <ref>Tendril</ref>
+|스킬명 = 덩굴손<ref>Tendril</ref>
 |스킬 조작키 = [[파일:Paladins F.png]]
 |스킬 쿨다운 = [[파일:팔라딘스 쿨다운.png]] 10
-|스킬 설명 = <ref>Manifest your will, propelling yourself towards your target with a tendril. Can hit players to pull you to them.</ref>}}
+|스킬 설명 = 의지를 드러내 덩굴손으로 지정한 위치로 나아갑니다. 플레이어가 맞으면 플레이어를 끌어당깁니다.<ref>Manifest your will, propelling yourself towards your target with a tendril. Can hit players to pull you to them.</ref>}}
 ===E===
 {{팔라딘스 스킬
 |스킬 사진 = [[파일:Paladins Vora Harbinger's Wrath.png|64px]]
-|스킬명 = <ref>Harbinger's Wrath</ref>
+|스킬명 = 선구자의 분노<ref>Harbinger's Wrath</ref>
 |스킬 조작키 = [[파일:Paladins E.png]]
 |스킬 쿨다운 =
-|스킬 설명 = <ref>Channel your wrath to hunt your enemies, increasing your Movement Speed by 60% and decreasing the damage you take by 40%. Select a target in range with LMB to hit them, Stunning, Crippling, and Silencing them. Enemies above 66% maximum Health take 1100 damage, while enemies at or below 66% maximum Health are Executed. This ability lasts 5s or until you select a target. Can be refired to cancel. If your target dies during the Stun, refund 25% Ultimate Charge.</ref>}}
+|스킬 설명 = 이동 속도가 60% 증가하고 받는 피해가 40% 줄어든 상태로 자신의 분노를 끌어모아 적을 사냥합니다. 사거리내의 대상을 좌클릭으로 지정해 공격하여 기절, 불구화, 침묵에 빠트립니다. 적의 체력이 66% 이상이면 1100 데미지를 받고, 적의 체력이 66% 이하면 처형당합니다. 이 능력은 5초간 혹은 적을 대상으로 지정할때까지 지속됩니다. 재시전시 취소됩니다. 만일 대상이 기절당한 도중에 죽으면 25%의 궁극기 게이지를 받습니다.<ref>Channel your wrath to hunt your enemies, increasing your Movement Speed by 60% and decreasing the damage you take by 40%. Select a target in range with LMB to hit them, Stunning, Crippling, and Silencing them. Enemies above 66% maximum Health take 1100 damage, while enemies at or below 66% maximum Health are Executed. This ability lasts 5s or until you select a target. Can be refired to cancel. If your target dies during the Stun, refund 25% Ultimate Charge.</ref>}}
 ==로드아웃==
-===Dark Siphon===
+===다크 사이펀===
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora A Broken Path.png|256px]]
-|카드명 = <ref>A Broken Path</ref>
+|카드명 = 부서진 길<ref>A Broken Path</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 50 증가합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 100 증가합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 150 증가합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 200 증가합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 다크 사이펀으로부터 받는 체력 회복량이 250 증가합니다.}}
 <ref>Increase the Healing received from Dark Siphon by {50|50} Health.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora A Change of Faith.png|256px]]
-|카드명 = <ref>A Change of Faith</ref>
+|카드명 = 믿음의 변화<ref>A Change of Faith</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 0.6초 감소합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 1.8초 감소합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 2.4초 감소합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 다크 사이펀으로 적을 맞추면 덩굴손의 쿨다운이 3초 감소합니다.}}
 <ref>Reduce the Cooldown of Tendril by {0.6|0.6}s after hitting an enemy with Dark Siphon.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Crimson Ascent.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Crimson Ascent</ref>
+|카드명 = 피비린내나는 오르막<ref>Crimson Ascent</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 1초 감소합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 2초 감소합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 3초 감소합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 4초 감소합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 다크 사이펀으로 적을 맞추지 못했다면 쿨다운이 5초 감소합니다.}}
 <ref>Reduce the Cooldown of Dark Siphon by {1|1}s if it fails to hit a target.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Unified in Purpose.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Unified in Purpose</ref>
+|카드명 = 결심의 통합<ref>Unified in Purpose</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 6% 감소합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 12% 감소합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 18% 감소합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 24% 감소합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 다크 사이펀으로 적을 맞춘 후 3초간 받는 데미지가 30% 감소합니다.}}
-<ref>Reduce the damage you take by 10% for {1|1}s after hitting an enemy with Dark Siphon.</ref>
+<ref>Reduce the damage you take by {6|6}% for 3s after hitting an enemy with Dark Siphon.</ref>
-===Tendril===
+===덩굴손===
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora A Dance with Fate.png|256px]]
-|카드명 = <ref>A Dance with Fate</ref>
+|카드명 = 운명과 춤<ref>A Dance with Fate</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 덩굴손의 쿨다운이 0.6초 감소합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 덩굴손의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 덩굴손의 쿨다운이 1.8초 감소합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 덩굴손의 쿨다운이 2.4초 감소합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 덩굴손의 쿨다운이 3초 감소합니다.}}
 <ref>Reduce the Cooldown of Tendril by {0.6|0.6}s.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Elegant Paring.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Elegant Paring</ref>
+|카드명 = 우아한 베기<ref>Elegant Paring</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 0.4초 감소합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 0.8초 감소합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 1.6초 감소합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 덩굴손을 발동한 후 다크 사이펀과 말소의 쿨다운이 2초 감소합니다.}}
 <ref>Reduce the Cooldown of Dark Siphon and Obliteration by {0.4|0.4}s after activating Tendril.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Otherworldly Tether.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Otherworldly Tether</ref>
+|카드명 = 내세의 사슬<ref>Otherworldly Tether</ref>
 |쿨다운 = [[파일:팔라딘스 검은 쿨다운.png]] 8
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 75 얻습니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 150 얻습니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 225 얻습니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 300 얻습니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 덩굴손을 발동한 후 5초간 체력 보호막을 375 얻습니다.}}
 <ref>Gain a {75|75} Shield for 5s after activating Tendril.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora What May Come.png|256px]]
-|카드명 = <ref>What May Come</ref>
+|카드명 = 다가올 일<ref>What May Come</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 4% 감소합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 8% 감소합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 12% 감소합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 16% 감소합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 덩굴손을 발동한 후 3초간 받는 데미지가 20% 감소합니다.}}
 <ref>Reduce the damage you take by {4|4}% for 3s after activating Tendril.</ref>
-===Obliteration===
+===말소===
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Broken Promises.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Broken Promises</ref>
+|카드명 = 부서진 믿음<ref>Broken Promises</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 말소로 맞춘 적 한명당 100의 체력을 회복합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 말소로 맞춘 적 한명당 200의 체력을 회복합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 말소로 맞춘 적 한명당 300의 체력을 회복합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 말소로 맞춘 적 한명당 400의 체력을 회복합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 말소로 맞춘 적 한명당 500의 체력을 회복합니다.}}
-<ref>Heal for {60|60} for each enemy hit with Obliteration.	</ref>
+<ref>Heal for {100|100} for each enemy hit with Obliteration.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Deadly Dance.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Deadly Dance</ref>
+|카드명 = 죽음의 춤<ref>Deadly Dance</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 1% 획득합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 2% 획득합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 3% 획득합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 4% 획득합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 말소로 맞춘 적 한명당 궁극기 게이지를 5% 획득합니다.}}
 <ref>Generate {1|1}% Ultimate charge for each enemy hit by Obliteration.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Inevitability.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Inevitability</ref>
+|카드명 = 필연성<ref>Inevitability</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 0.4초 감소합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 0.8초 감소합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 1.2초 감소합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 1.6초 감소합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 말소로 한 명이상의 적을 공격했다면 다크 사이펀의 쿨다운이 2초 감소합니다.}}
 <ref>Reduce the Cooldown of Dark Siphon by {0.4|0.4}s after hitting at least one enemy with Obliteration.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Ruthless Elegance.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Ruthless Elegance</ref>
+|카드명 = 무자비한 우아함<ref>Ruthless Elegance</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 말소의 기본 넉백 효과의 8%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 말소의 기본 넉백 효과의 16%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 말소의 기본 넉백 효과의 24%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 말소의 기본 넉백 효과의 32%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 말소의 기본 넉백 효과의 40%에 해당하는 값만큼 넉백 효과를 증가시킵니다.}}
 <ref>Increase the effect of the Knockback applied by Obliteration by {8|8}% of its base value.</ref>
 ===장비/무기===
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora False Idol.png|256px]]
-|카드명 = <ref>False Idol</ref>
+|카드명 = 거짓된 우상<ref>False Idol</ref>
 |쿨다운 = [[파일:팔라딘스 검은 쿨다운.png]] 15
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 7% 증가하고 10%의 흡혈 효과를 얻습니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 14% 증가하고 20%의 흡혈 효과를 얻습니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 21% 증가하고 30%의 흡혈 효과를 얻습니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 28% 증가하고 40%의 흡혈 효과를 얻습니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 체력이 40% 이하로 떨어지면 5초간 이동 속도가 35% 증가하고 50%의 흡혈 효과를 얻습니다.}}
-<ref>Increase your Movement Speed by {5|5}% and gain {5|5}% Lifesteal for 2s after falling to or below 40% Health.</ref>
+<ref>Increase your Movement Speed by {7|7}% and gain {10|10}% Lifesteal for 2s after falling to or below 40% Health.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora New Purpose.png|256px]]
-|카드명 = <ref>New Purpose</ref>
+|카드명 = 새로운 목적<ref>New Purpose</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 최대 체력이 50 증가합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 최대 체력이 100 증가합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 최대 체력이 150 증가합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 최대 체력이 200 증가합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 최대 체력이 250 증가합니다.}}
 <ref>Increase your maximum Health by {50|50}.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora Sharpened Resolve.png|256px]]
-|카드명 = <ref>Sharpened Resolve</ref>
+|카드명 = 확고한 결의<ref>Sharpened Resolve</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 10만큼 체력을 더 회복합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 20만큼 체력을 더 회복합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 30만큼 체력을 더 회복합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 40만큼 체력을 더 회복합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 어둠 중첩을 소모하면 소모한 중첩 수당 50만큼 체력을 더 회복합니다.}}
-<ref>	Consuming Darkness stacks Heals you for an additional {10|10} per stack.</ref>
+<ref>Consuming Darkness stacks Heals you for an additional {10|10} per stack.</ref>
 {{팔라딘스 카드
 |카드 사진 = [[파일:Paladins Vora The Maw's Embrace.png|256px]]
-|카드명 = <ref>The Maw's Embrace</ref>
+|카드명 = 어머니의 포옹<ref>The Maw's Embrace</ref>
-|카드 설명1 =
+|카드 설명1 = 생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 6% 증가합니다.
-|카드 설명2 =
+|카드 설명2 = 생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 10% 증가합니다.
-|카드 설명3 =
+|카드 설명3 = 생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 14% 증가합니다.
-|카드 설명4 =
+|카드 설명4 = 생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 18% 증가합니다.
-|카드 설명5 = }}
+|카드 설명5 = 생명을 앗아가는 낫으로 어떤 것이든 공격했다면 1초간 이동 속도가 22% 증가합니다.}}
 <ref>Increase your Movement Speed by {6|4}% for 1s after hitting anything with Deadly Scythe.</ref>
 ==스킨==
 ==기타==
 [[분류:Paladins]][[분류:Paladins 영웅]][[분류:Paladins 플랭크]]